Pathology of application of the Prophet’s Sayings in Al- Kashshaaf Commentary with Emphasis on the Syntactical and Morphological Structures

Document Type : Research Paper

Authors

1 Assistant Professor, holy quran teaching and science University

2 M.A in Quran Sciences, holy quran teaching and science University

3 M.A in Quran and Hadith Sciences, Tarbiat Modares University.

Abstract

Al-Zamakhshari generally uses the Prophet’s sayings in Al-Kashshaaf Commentary for understanding the meaning of the verse; One of such cases is regarding the literary sciences, which the Syntactical and Morphological Structures can be addressed from its various classes. In this regard, the present article utilizes a Descriptive – Analytical method and a Critical Approach in order to extract the application of the Prophet’s sayings for analyzing the Syntactical and Morphological Structures of the Quranic verses in Al-Kashshaaf Commentary. In the end, upon analysis and evaluation of the perspective of Al-Zamakhshari in this regard, it is concluded that on one hand the sayings cited by Al-Zamakhshari are weak except for the use of the negative Forming “No” (La) in the Syntactical Structure, and then on the other hand application of the sayings was not correct in all cases. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .

Keywords

Main Subjects


  • The Holy Quran, Translated By Mohammad Mahdi Fouladvand. The Research Of The Faculty Of Dar Al Quran Al Karim. Tehran: Dar Al Quran Al Karim(The Office For History Studies And Islamic Teachings).
  • Abdanan Mahdizadeh, Mahmood, Sadegh Sayyahi And Keyfyeh Ahwazian, (1392 Sh), Pathology of the Syntactical Ideas of Al-Zamakhshari in Al-Kashshaaf with Emphasis on the Perspectices of the Syntax Scholars, A Quarerly Lesan Mobin, Journal  No. 14, Pp 25-47.
  • Alusi Mahmod, (1415 Ah), Ruḥ Al-Ma‘Ani Fi Tafsir Al-Qur’an Al-Azim, Research Of Abdol Bari, Beyroot: Dar Al-Kotob Al-Elmiyah.
  • Abol-Sa'ud, Muhammad Ibn Muhammad, (Undated), The Tafsir Of Abi Saudi (Ershad Al-Aghl Al-Salim Ela Mazaya Al-Quran Al-Karim), Beyroot: Dar Ehya Al-Torath Al-Arabiyah.
  • Ibn Abi Hatam, Abdorrahman Ibn Mohammad, (1371 Ah), Al-Jarh Va Al-Ttaedil, Research Of Abdol Rahman Bin Yahi Al-Moali Al-Ymani, Uninhibited: Dāʾirat Al-Maʿārif Al-ʿUṯmāniyya.
  • Abo Hayan, Muhammad Ibn Yousef, (1420 Ah), Al-Bahr Al-Mohit Fi Al-Tafsir, Investigator: Sedqi Mohammed Jamil, Beyroot: Dar Al-Fekr.
  • Abo Davood Sajestani, Soleyman Ibn Al-Ash'ath, (1430 Ah), Sunan, Research Of Shoaib Al-Arnaout And Others, Uninhibited: Dar Al-Resalet Al-Alameyeh.
  • Ibn Abi Hatam, Ali Ibn Hossein, (1413 Ah), Al-Wajiz Fi Tafsir Al- Quran Holy (Amali), Qom: : Dar Al-Qoran Al-Karim.
  • Ibn Hibban (= Abu Hatem Tamimi Basti Sajestani), (1393 Ah), Al-Theqat, Research Of Mohamed Abdol Maeid Khan, Uninhibited: Dāʾirat Al-Maʿārif Al-ʿUṯhmāniyya.
  • Ibn Hajaj Neyshabori, Muslim, (1427 Ah), Sahih Muslim, Research Of Nazar Ibn Mohammed Al-Farabi Abo Qutaibe, Uninhibited: Dar Al-Tayyebah.
  • Ibn Hajar Asqalani, Ahmad Ibn Ali, (Undated A), Tahzib Al-Tahzib, Uninhibited: Al-Resalah Foundation.
  • Ibn Hajar Asqalani, Ahmad Ibn Ali, (1421 Ah), Taqrib Al-Tahzib, Uninhibited: Dar Al-Asamah.
  • Ibn Hajar Asqalani, Ahmad Ibn Ali, (Undated B), Fath Al-Bari Sharh Sahih Al-Bukhari, Research Of Mohib Al-Din Al-Khatib, Uninhibited: Dar Al-Kotob Al-Salafi.
  • Ibn Hanbal, Ahmad Ibn Mohammad, (Undated), Al-Musnad, Research Of Shoaib Al-Arnaout And Others, Uninhibited: Dar Al-Asamah.
  • Ibn Rahwayh, Ishaq, (1411 Ah), Al-Musnad, Madineh: Faith Library.
  • Ibn-Siraj (Abu Bakr Muhammad Ibn Siri Ibn Sahl), (1430 Ah), Al-Uṣūl Fi Al-Naḥw, Research Of Mohamed Othman, Cairo: Al-thqafate al-dinite, Foundation
  • Ibn Sa'ad, Muhammad Ibn Saad, (1421 Ah), Al-Tabaqt Al-Kobra, Research Of Ali Mohammad Omar, Uninhibited: Al-Khanji Library.
  • Ibn Attieh, Abdelhak Ibn Ghalib, (1422 Ah), Al-Moharr Al-Wajiz Fi Al-Ketab Al-Aziz, Beyroot: Dar Al-Kotob Al-Elmiya.
  • Ibn Qutayba, Abd-Allāh Ibn Muslim, (1423 Ah), Ta’wīl Mushkel Al-Quran, Beyroot: Dar Al-Kotob Al-Elmiya.
  • Ibn Kathir, Ismail Ibn Omar, (1419 Ac), Tafseer Al-Qurʾān Al-ʿaẓeem, Beyroot: Dar Al-Kotob Al-Elmiya.
  • Abun'im Isfahan, Ahmad, (1416 Ac), Halayah Al-Olya And Tabaqt Al-Asfayah, Cairo: Dar-Alfekr.
  • Ansari, Masood, (1389 Sh), tafsir kashafTranslation, Tehran: Phoenix.
  • Bukhari, Muhammad Ibn Isma'il, (1423 Ah), Sahih Al-Bukhari, Damascus - Beyroot: Dar-Katheer.
  • Bukhari, Muhammad Ibn Isma'il, (1414 Ah), Sahih Al-Adab Al-Mufrad, Research Of Mohammed Nasreddin Al Albani, Uninhibited: Maktabat Al-Dalil.
  • Baghwa, Hussein Bin Mas'ood, (1420 Ac), Ma‘Ālim Al-Tanzīl, Beyroot: Dar Ehya Al-Torath Al-Arabiyah.
  • Baydawi, Abdullah Ibn Omar, (1418 Ac), Anwar Al-Tanzil Wa-Asrar Al-Ta'wil, Beyroot: Dar Ehya Al-Torath Al-Arabiyah.
  • Tha'alibi, Abdul Rahman Bin Mohammed, (1418 Ac),  Al-Gawaher Al-Hesan Fi Tafsir Al-Quran, Beyroot: Dar Ehya Al-Torath Al-Arabiyah.
  • Javadi-Amol, Abdollah, (1388 Sh), Tasnim, Research Of Ahmad Qodsi, Qom: Esra.
  • Javadi-Amol, Abdollah, (1414 Ah), Khams Rasael, , Beyroot: Dar Al-Safwah.
  • Hossini Khorasani, Qasim And Mahmood Maleki Isfahani, (1427 Ah), Al-Qavaed Al-Naḥwieh, Qom: management center of qom seminary.
  • Khatib Baghdadi, (1422 Ah), Tarikh Madinah Al-Salam (Ta'rikh Baghdad), Research Of Bashar Awwad Maroof, Uninhibited: Dar Al-Gharb Al-Isalami.
  • Khafaji, Ahmad Ibn Mohammad, (1417 Ac), Enayat Al-Qazi Va Kefayat Al-Razi Ala Tafsir Al-Baydawi (Hasheh Al-Shahab), Beyroot: Dar Al-Kotob Al-Elmiya.
  • Hakki Bursevi, Ismail, (Undated),Rūḥ Al-Bayān Fi Tafsir Al-Qur’an, Beyroot: Dar-Katheer.
  • Daraqutnim, Ali Ibn ′Umar, Al-Mutalif Wa-L-Mukhtalif, Uninhibited: Dar Al-Gharb Al-Eslami.
  • Darwish, Mohyeddin, (1415 Ah), Earab Al-Quran Al-Karim And Baynah, Homs: Al-Ershad.
  • Zahabi, Shams Ad-Din, (1413 Ah), Al-Kashef Fi Maarefat Man Laho Revayat Fi Al-Kotob Al-Setat Va Hasheyteh, Jeddah: Dar Al-Qeblat Ll-Theqafat
  • Rad, Ali, Fazlullah Gholamali Tabar, (1392 Ah), Criticism Of The Semantic Approaches To The Term “Más” In The Verse Oلَّا یَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونP, Quranic Doctorines, No. 18, Pp 105-128.
  • Ragheb Isfahani, Hossine Bin Mohammad, (1412 Ah); Al-Mofradat Fi Gharib Al-Quran, , Damascus – Beyroot: Dar Al-Qalam – Al-Dar Alshamyh.
  • Zabidi, Majid Naser, (1428 Ah), Al-Teysir Fi Al-Tafsir Ll-Quran B-Revayah Ahl Al-Bayt, Beyroot: Dar Al-Muhajat Al-Bayba.
  • Zemakhshari, Mohamoud Bin Omar, (1407 Ah), Al-Khashaf An Haghaygh Ghawamez Al-Tanzil Andoyoun Al-Aghawil Fi Wogoh Al-Tawil, Beyroot: Dar Al-Ketab Al-Arabi.
  • Suyuti, Jalal Al-Din (1432 Ah), Jami Al-Jawami Fi Al-Nagw, Research Of Nasr Ahmad Ebrahim Abdul-Al-Aal, Uninhibited: Maktabat Al-Adab.
  • Sheikh Zadeh, Mohammad ibn Mostafa, (1419 AH), hasieh mohya al-din sheikhzadeh ala tafsir  Al-Qazi al-Bayazawi, Beyroot: Dar Al-Kotob Al-Elmiya.
  • Tabatabai, Mohammad Hossein, (1393 ah); Al-Mizan fi Tafsir al-Quran, qom: Islamic Publications Office  Society of Seminary Teachers of Qom.
  • Tabarani, Sulaymān ibn ahmad, al-Muʿjam al-Kabīr, Research Of Hamdi'Abd al-Majid al-Salafi, Uninhibited: maktabat Ibn Taymiyyah.
  • Tabarsi Fadhl ibn Hasan, (1372 sh), Majma‘ al-bayan fi tafsir al-qoran, Tehran: Naser khosro.
  • Tabari, Abu Jafar, (1412 ah) Jaami’ al-Bayaan fi tafsir al-quran, Beyroot: Dar al-marefa.
  • Tusi, Muhammad, (Undated), Altebyan fi tafsir al-qoran, Beyroot: Dar Ehya al-toras al-arabiyah.
  • Tayeb, Abd al-hossein, (1369 sH), Atib al-Bayan fi Tafsir al-Quran, Tehran: Islam.
  • Fadhl allah Seyyed Muhammad hosein, (1419 ah), Tafsir men wahy al-qoran, Beyroot: Dar al-malak lettabaat wa al-nashr.
  • Qari, Ali ibn Sultan Muhammad, (1422 AH), merghat al-mafatih  sharh meshkat al-masabih, Beyroot: Dar Al-Fekr.
  • Ghortabi, Mohammad bin Mohammad, (1364 sh); Al-Jame’a Le-ahkam al-Quran, Tehran: Naser Khosrow.
  • Qoonavi, Ismail ibn Muhammad, (1422 AH), Hasheh al-Qoonavi ala tafsir al-emam al-Bayazawi va maaho Hasheh ibn al-tamjid, edited Of Abdullah Mahmud Omar, Beyroot: Dar Al-Kotob Al-Elmiya.
  • Karbasi, Muhammadjjafar, (1422 ah), erab ah-quran, Beyroot: Dar va maktabah ah-helal.
  • Mobarak Foori, Mohammed Abd al-Rahman ibn Abd al-Rahim, (Undated), tohfat al-ahvazi, b-sharh jame al-termazi, Uninhibited: No publisher.
  • Mazi, jamal al-din religion Abe ah-Hajjaj Yusof, (1403 ah) tahzib al-kamal, Uninhibited: Al-Resalah Foundation.
  • Mostafawi, Hasan, (1368 sh); Al-Tahghigh fi Kalemat al-Quran, tehran: ministry of culture & Islamic guidance.
  • . Makarem Shirazi, Naser, (1371 sh), tafsir nemone, Dar Al-Kotob al-eshami.
  •  Nasa'I, Aḥmad ibn Shu`ayb, (1405 ah), al-zoafa na al-matrokin, Beyroot:  al- Kotob al-theqhafat Foundation.
  • Noor al-Din al-Monajjid, Mohammad, (1434 ah), etsa al-delalat fi al-khetab al-qurani, Damascus: Dar-Katheer.
  • Nawwi, Yahya ibn Sharaf, (Undated), al-menhaj fi sharh sahih moslem ibn al-hajaj (sahih moslem be-sharh al-nawwi),  Uninhibited: beyt al-afkar al-dolyate.
  • Neishaboori, Mahmoud ibn Abu al-Hassan, (1415 ah), ijaz al-bayan an maani al-quran Beyroot: Dar Al-Gharb Al-Eslami..