Principles of literary - and matching the linguistic interpretation of the Qur'an

Document Type : Research Paper

Authors

Abstract

Extension of Quranic concepts and adapt over time to new circumstances and evidences that the current interpretation and implementation of important rules is known. Assign an important part of the traditions of Shia interpretation criticism and irony to this, on the one hand and on the other hand some opposition to these traditions and deep ties this issue with finality and eternity of the Quran, the Foundation Analysis and correct analysis of this rule seems to be necessary. In this study, analytical methods, principles and reasons for the rule of interpretation of literary and linguistic aspects extracted and examined. Foremost among these principles are the end, the meaning of the text, use the word in more than one sense, especially Alsbb La Albrh Bmvm literally, word for spirit means the situation. Correct analysis of the foundations of the rule indicates that the Imams (as) the originator of the tradition of interpretation, the way to immortality and Koran in every age we have introduced the novelty of it and no interpretation is entirely consistent with the principles of literary and linguistics; Therefore, its implementation, Quranic concepts of time and space outside the fence, and they can always be used.

Keywords

Main Subjects

References

  1.  

    1. Qurʼan Karīm, Trans: Nāser Makārem Shīrāzī.
    2. Ibn ʽAshūr, Muhammad ibn Ṭāhir(1999), al-Tahrīr Wa al-Tanwīr, Beirut: Muʼassisah al-Tārīkh al-ʽArabī.
    3. Bābāyī, ʽAlī Akbar, Ravesh Shenāsī Tafsīr Qurʼan, Qom: Pazhūheshkade Huzeh Va Dāneshgāh Va Samt.
    4. Bāṭenī, Muhammad Reḍa (1994), Zabān Va Tafakkur, Tehran: Nashr Āgāh, 5th Edition.
    5. Bahrānī, Sayyid Hāshim (1995), al-Burhān Fī Tafsīr al-Qurʼan, Tehran: Bunyād Beʽthat.
    6. Al-Jamal, Bassām (2010) Pazhūheshī Nu Dar Bāb Asbāb Nuzūl Qurʼan, Trans: Sayyed Hussein Sayyedī, Tehran: Nashr Sukhan.
    7. Javādī ʽA mulī, ʽAbd Allāh (2001), Tafsīr Tasnīm, Qom: Nashr Esrāʼ.
    8. Hujjatī, Muhammad Bāqer (1986) Tehran:EnteshārātVezārat Farhang Va Ershād Islāmī 
    9. Husseinī, Zahrā (2008) Jamʽ Āvarī Revāyāt Taṭbīqī Dar Tafāsīr Revāyī Shīʽa, A Thesis Presented for Master's degree, Tutor: Muhammad Kaẓem Shaker, Department of Quran & Hadīth Scienes, Faculty of theology  ,University of Qom.
    10. Khomeini, Sayyed Hasan, (2011) Guhar Maʽnā Barresī Qāʼede Vaḍʽ AlFāẓ Barāye Arvāh Maʽānī, Tehran: Nashr Eṭṭelāʽāt.
    11. Khomeini Sayyed Rūhullah (2002), Taqrīrāt Falsafī, Sayyed ʽAbd al-Ghanī Ardebīlī, Tehran: MuʼassesehMuʼasseseh Tanẓīm Va Nashr Āthār Imām Khomeini.
    12. Khomeini Sayyed Rūhullah (1998), Tebyān, Muʼasseseh Tanẓīm Va Nashr Āthār Imām Khomeini, Tehran: Daftar Sīzdahum.
    13. Khuʼī, Sayyid Abu al-Qāsim (1987), al-Bayān Fī ʽUlūm  al-Qurʼan, Beirut: Dar al-Zahrāʼ.
    14. Rād, ʽAlī (2011), Mabānī Kalāmī Emāmīyeh Dar Tafsīr Qurʼan, Tehran: Nashr Sukhan
    15. Rāzī, Abu al-Futūh Hussein ibn ʽAlī (1987) Rawḍ al-Janān Va Rūh al-Janān Fi Tafsīr al-Qurʼan, research: Muhammad Jaʽfar Yāhagī And Muhammad Nāseh, Mashhad: Āstān Quds Raḍavī.
    16. Rāghīb Isfihānī, Hussein ibn Muhammad (1991), al-Mufradāt Fī Gharīb al-Qurʼan, Beirut: Dar al-ʽIlm.
    17. Rezāyī Esfehānī, Muhammad ʽAlī (2007), Tajallī Jāvdānegī Qurʼan Dar Qāʼede Jary Va Taṭbīq, Andīshe Dīnī, Shīrāz.
    18. Rezāyī Esfehānī, Muhammad ʽAlī (2009), Manṭeq Tafsīr, Qom: Jāmiʽah al-Mustafā al- ʽĀlamīyah.
    19. Zarqānī, Muhammad ʽAbd al- ʽAẓīm(n.d), Manāhīl al-ʽIrfān Fī ʽUlūm  al-Qurʼan, Beirut: Dār Ihyāʼ al-Turāth al-ʽArabī.
    20. Zarkishī, Muhammad ibn ʽAbd Allah (1989), al-Burhān Fī Ulum al-Qurʼan, Beirut: Dār al-Maʽrifah, First Edition.
    21. Zamakhsharī, Mahmūd ibn ʽUmar ibn Muhammad (1986) al-Kashshāf ʽAn Haqāʼiq Ghawāmiḍ al-Tanzīl, Beirut: Dār al-Kitāb al-ʽArabī.
    22. Al-Saʽdī, ʽAbd al-Rahmān ibn Nāsir (1999), al-Qavāʽid al-Hisān Li-tafsīr al-Qurʼan, al-Rīyāḍ: Dar ibn al-Jūzīyah.
    23. Saʽīdī Rushan, Muhammad Bāqer(2008) Tahlīl Zabān Qurʼan Va Ravesh Shenāsī Fahm ʼĀn,  first Edition, Tehran, Pazhūhishgāh Farhang Va Andīshe Islāmī .
    24. Suyūtī, Jalāl al-Dīn ʽAbd al-Rahmān (2000), al-Itqān Fī ʽUlūm al-Qurʼan, Second Edition, Beirut:Dār al-Kutub al-ʽArabī.
    25. Shāker, Muhammad Kāẓem (1997), Raveshhāye Taʼvīl Qurʼan, Qom: Būstān Ketāb.
    26. Sharīf al-Raḍī, Muhammad ibn Huseīn (1994) , Nahj al-Balāghah, Edit: Subhī Sālih, Tehran: Enteshāraāt Usveh, First Edition.
    27. Sadūq, Muhammad ibn ʽAlī ibn Bābiwayh(1982), Maʽānī al-Akhbār, research and Edit: ʽAlī Akbar Ghaffārī, Qom: Enteshārāt Islāmi Vābasteh be Hawzeh Elmīyeh Qom.
    28. Ṣaffār Qumī, Muhammad ibn Hasan (1983) Basāʼir al-Darajāt Fī Faḍāʼil Āl Muhammad, Qom: Maktabah Āyatollah al-Marʽashī al-Najafī.
    29. Ṭabāṭabāīyī, Muhammad Hussein (1974), Qurʼan Dar Islām, second edition, Tehran: Dār al-Kutub al-Islāmīyah. Ṭabrisī, Faḍl ibn Hasan, (1993), Majmaʽ al-Bayān Fī Tafsīr al-Quran, third Edition, Tehran: Enteshārāt Nāser Khusru.
    30. Ṭahmāsb Khānī, Farhād (2007), Barresī Va Tahlīl Revāyāt Jary Va Taṭbīq Dar al-Mīzān A Thesis Presented for Master's degree, Tutor: ʽAbd al-Reḍā Zāhedī, Quran & Hadīth Scienes, university of Uṣūl Dīn Qom.
    31. Ṭayyeb Husseinī, Sayyed Mahmūd (2008), Barresī Mabānī Farā Matnī Chand Maʽánāyī Dar Qurʼan Karīm, Pazhūhesh Va Hawzeh, vol: 33
    32. Ṭayyeb Husseinī, Sayyed Mahmūd (2011), Dar Āmadī Bar Dānesh Mufradāt Qurʼan, Qom: Pazhūheshqāh Hawzeh Va Dāneshgāh.
    33. ʽAlam al-Hudā, Sayyed Murteḍā (1984) al-Dharīʽah Ilā Usūl al-Sharīʽah, research: Abū al-Qāsim Gurjī, Tehran: Dāneshgāh Tehran.
    34. Faḍlollah, Sayyid Muhammad Hussein (1998), Tafsīr Min Wahy al-Qurʼan, Beirut: Dār al-Mallāk, second Edition.
    35. Feyḍ kāshānī, Mullā Muhsen (1998), Tafsīr al-Sāfī, Tehran: Enteshārāt Ṣadr.
    36. Qāʼemī Niyā, ʽAlī Reḍā (2010), Bīuluzhī Naṣ, Tehran: Sāzmān Enteshārāt Pazhūheshgāh Farhang Va Andīshe Islāmī.
    37. Muṭahharī, Murteḍā (2008), Khātemīyat, Tehran: Enteshārāt Ṣadrā.
    38. Maʽrefat, Muhammad Hādī (2001), Tafsīr Va Mufasserān, Trans: ʽAlī Khayyāt, Mashhad: Enteshārāt Dhavel Qurbā.
    39. Makārem Shīrazī, Nāser (1995), Anwār al-Uṣūl, Ahmad al-Qudsī, Qom: Enteshārāt Nasl Javān, second edition.
    40. Muʼaddab, Sayyed Reḍā (1967), Mabānī Tafsīr Qurʼan, first edition, Qom: Enteshārāt Dāneshgāh Qom.
    41. Nafīsī, Shādī (2013), Mabānī Jary Va Taṭbīq Az Dīdgāh ʽAllāmeh Ṭabāṭabāyī, Qurʼan Shenākht, Qom(6) vol:2
    1. Ibn Manẓūr, Muhammad ibn Mukarram (1987), Lisān al-ʽArab, Beirut: Dār Turāth
    1. Ṭabāṭabāīyī, Muhammad Hussein (2014) al-Mīzān Fī Tafsīr al-Qurʼan, Beirut:  Muʼassisah al-Aʽlamī Lil- Maṭbūʽāt.
    1. Ṭabarī, Muhammad ibn Jarīr, (1991) Jāmiʽ al-Bayān Fī Tafsīr al-Qurʼan,first edition Beirut: Dār al-Maʽrifah
    1. ʽAyyāshī, Muhammad ibn Masʽūd(1990) Tafsīr al-ʽAyyāshī, Beirut: Muʼassisah al-Aʽlamī Lil- Maṭbūʽāt.
    2. Farāhīdī, khalīl ibn Ahmad,(1988) kitab al-ʽAyn, Qom: Nashre Hejrat.
    1. Kulaynī, Muhammad ibn Yaʽgūb (1990), Usūl al-Kāfī, Beirut: Dār al-ʼAḍwāʼ.
    2. Majlisī, Muhammad Bāqir, (1982), Bihār al-Anwār al-Jāmiʽah, Beirut: Dar Ihyā al-Turāth.
    3. Mustafawī, Hasan, (1981), al-Tahqīq Fī Kalamāt al-Qurʼan al-Karīm, Tehran: Bungāh Tarjumeh Va Nashr Ketāb.

Files

History

  • Receive Date: 04 January 2016
  • Revise Date: 09 January 2017
  • Accept Date: 22 October 2016
  • Publish Date: 21 April 2017

Share

How to cite

Statistics