Evaluation of Interpretive Traditions on the Fate of the Prophet Yusuf (PBUH)

Document Type : Research Paper

Authors

1 Associate professor of Hadith and Quranic sciences at Ilam University

2 PhD student of Hadith and Quranic sciences at Ilam University

Abstract

The best story of the Holy Qur'an has introduced the Prophet Yusuf (PBUH) as a practical role example of truth and perfection and a perfect model of humanity and self- controlling for all the mankind. Regretfully, numerous faked traditions in traditional exegeses have been narrated on various verses of this story. In this article, the traditions narrated on the verse 42 of Sura Yusuf which has provoked debates between exegetes and translators of the Qur'an, have been evaluated concerning their isnad and text. Examining the isnads shows that only one hadith of the seven traditions in Shiite collections can be considered authentic with some considerations, while the rest are weak and unacceptable.
Concerning its text, all of them in addition to their inconsistent materials, are in apparent contrast with the text of the Holy Qurʼan, the context of the Sura and in contrast with intellect and dogmas. These traditions refute the exalted status of this prophet who has been highly praised in the Holy Qurʼan. Attribution of satanic forgetfulness to divine infallible prophets is an unacceptable accusation based on faked traditions regarding the best story of the Holy Qurʼan

Keywords

Main Subjects


1.The Holy Qurʼan
2.Ibn Abi Hātam al-Rāzī (1998) 'Abd al-Rahmān ibn Muhammad, Tafsīr al- Qurʼan al-'Aẓīm, 'Arabistān Sa'udī: Maktabah Nazār Muṣtafā al Bāzī, third edit
3. Ibn Qaḍā'īrī, Ahmad Ibn Hussein (1943), Rijāl Ibn al-Qaḍā'īrī, Qom: Muʼassisah Ismā'īlīyan
4.Ibn Dāwūd Hillī (1986). Rijāl Ibn Dāwūd , Enteshārāt Dāneshgāh Tehran
5.Ibn ʽAshūr, Muhammad al­-Ṭāhir(1999), al-Tahrīr Wa al-Tanwīr, Beirut: Muʼassisah al-Tārīkh, first edit
6.Abū Rayyih (n.d) Aḍwā' 'Alā al-Sunnah al-Muhammadīyyah, Beirut: Mu'assīsah al-A'lamī Līl- Maṭbū'āṭ. 5th edit
7.Ustādī, Reḍā, (1998), Āshnāīī Bā Tafāsīr Qur'n Va Mufasserān, Qom: Mu'assese Dar Rāh Haq.
8.Istar Ābādī, Muhammad Ibn 'Alī (2001), Minhaj al-Maqāl Fī Tahqīq Ahwāl al-Rijāl, Qom: Mu'assisah Āl al-Bayt, Li- Īhyā al-Turāth, first edit
9.Esmāīlī-Āhmad Nizhād-Kalbāsī, Muhammad Reḍā-Amīr Ahmad-Zahrā (2015)" Naqd Dīdgāh Mufasserān Darbāreh Marja' ḍamīr "Ensāh"" Faslnāmeh Muṭāli'āt Tafsīrī, vol: 21
10.Īravānī, Javād, (2008), "Dāstān Yūsuf Payāmbar, Usvehāye 'Elmī Va Peyrāhehāye Khurāfī" Majalleh Elāhīyāt Va Huqūq
11.Arām, Muhammad Reḍā,(2006), "Barresī Dāstān Yūsuf Dar Tafāsīr Qur'an Bā Negāhī Be Turāt"  Faslnāmeh ṣahīfe Mubīn, vol: 38
12.Bahrānī, Sayyid Hāshim (1995), al-Burhān Fī Tafsīr al-Qur'an, Tehran: Bunyād Bi'sat, first edit.
13.Bahr al-'Ulūm, Muhamma Mahdī Ibn Murtiḍā (1984), Rijāl al-ṣayyid Bahr al-'Ulūm, Tehran: Maktabah al-Ṣādiq, firt edit. 
14.Balāghī, Sayyīd 'Abd al-Hujjat(2007) Hujjat al-Tafāsīr Wa Balāgh al-Iksīr,Qom: Enteshārāt Hikmat
15.Bihbudī Muhammad Bāqir (2010) Ma'rifat al-Hadīth, Tehran: Markaz Enteshārāt 'Ilmī Wa Farhangī, second edit.
16.Bihbudī Muhammad Bāqir (1984), Guzīdeh Kāfī, Tehran: Markaz Enteshārāt 'Ilmī Wa Farhangī
17.Thaqafī Tehrani, Muhammad,(1968), Tafsīr Ravān Jāvīd, Enteshārāt Burhān, Tehran, third edit.
18.Javādī ʽA mulī, ʽAbd Allāh (2016), Tafsīr Tasnīm, Qom: Nashr Esrāʼ.
19.Hurr ʽAmulī, Muhammad Ibn Hasan(1988)Tafsīl Wasā'īl al-Shī'ah Ilā Tahṣīl Masā'īl al-Sharī'ah, Qom: Mu'assisah Āl al-Bayt
20.Khuʼī, Sayyid Abu al-Qāsim(1990), Mu'jam Rijāl al-Hadīth Qom: Markaz Nashr Āthār Shī'a
21.Dāwarī, Muslim, (1995), Uṣūl 'Ilm al-Rijāl Bin al-NaarīyyahWa al-Taṭbīq, research: Muhammad 'Alī 'Ālī Ṣālih al-Mu'allim, Aom: Nashr Mu'allif, first edit
22.Dakhīl 'Alī Ibn Muhammad 'Alī(2001), al0Wajīz Fī Tafsīr al-Kitāb al-'Azīz Beirut:Dār al-Ta'āruf Līl- Maṭbū'āṭ, second edit
23.Dīyārī Bīd Gulī, Muhammad Taqī(2004), Pazhūheshī Dar Bāb Esrā'īlīyāt Dar Tafāsīr Qur'an
24.Dhahabī Muhammad Hussein, (1960), al-Tafsīr Wa al-Mufassirūn, Cairo: Dār al-Kutub al-Hadīth
25.Rāghīb Isfihānī, Hussein ibn Muhammad (1991), al-Mufradāt Fī Gharīb al-Qurʼan, Damishq - Beirut , Dār al-'Ilm - Dār al-Shāmīyyah
26.Rashīd Riḍā, Muhammad, Tafsīr al-Minār(Tafsīr al-Qur'an al-Hakīm), (Darshāye Shaykh Muhammad 'Abduh), second edit, Beirut: Dār al-Ma'rifah(n.d)
27.Rāhnimā, Zayn al-'Ābidīn(1967), Tarjumih Va Tafsīr Rahnamā
28.Subhānī, Jaʽfar, (2004), Kullīyāt Fī 'Ilm Rijāl, Qom: Mu'assisah al-Nashral-Islāmīyyh  6th edit,.
29.Sa'd Yūsuf, Mahmūd Abū 'Azīz(n.d), al- Isrā'īlīyāt Wa al-Muẓū'āt Fī Kutub al-Tafāsir Qadīman Wa Hadīthan
30.Suyūtī, Jalāl al-Dīn (1983), al-Dur al Manthūr Fī Tafsīr al-Ma'thūr Qom: Kitākhānih Āyat Allah Mar'ashī Najafī
31.Sharīf Lāhījī, Muhammad ibn 'Alī, Tafsīr Sharīf Lāhījī, Tehran: Daftar Nashr Dād, first edit.
32.Shūshtarī, Muhammad Taqī(1989), Qāmūs al-Rijāl, Qom: Mu'assesah al-Nashral-Islāmīyyah  second edit
33.Shahīd Thānī, (2011), al-Dirāyah(Fī ʽIlm Muṣṭalah al-Hadith, Qom: Enteshārāt Fīrūz Ābādī.second edit.
34.Masālik al-'Afhām Ilā Tanqīh Sharā'ī' al-Islām, Qom: Mu'assisah al-Ma;ārif al-Islāmiyyah
35.Ṣādeqī Tehranī, Muhammad (1986), al- Balāgh Fi Tafsīr al-Qurʽān Bil-Qurʽān,: Qom: Enteshārāt Mu'allif , first Edit
36.Ṣālehī Najf Ābādī, Ne'mat Allah(1999), Jamāl Ensānīyyat Yā Tafsīr Sūreh Yūsuf, Tehran EnteshāRā UFardā,
37.Ṭabrisī, Fazl ibn Hasan, (1993), Majmaʽ al-Bayān fī Tafsīr al- Qurʼan, Tehran:  Enteshārāt Nāser Khusru, Third edit
38.Ṭūsī, Muhammad ibn Hasan(n.d), al-Tinyan Fī Tafsīr al- Qurʼan Beirut: Dar Īhyā al-Turāth al-'Arabī,
39.Ṭūsī, Muhammad ibn Hasan 1969), al-Istibṣār Fīmā Ikhtalafa Min al-Akhbār, Tehran: Dār al-Kutub al-Islāmīyah, first edit
40.Ṭūsī, Muhammad ibn Hasan (n,d),al-Fihrist, Najaf, al-Maktabah al-Murtaḍawīyah
41.Ṭūsī, Muhammad ibn Hasan (1960),Rijāl al-Shaykh al- Ṭūsī, Najaf Enteshārāt Hiydarīyah
42.'Arūsī Huwayzī, 'Abd 'Alī Ibn Jum'ih, (1994), Tafsīr Nūr al-Thaqalīn, Qom: Enteshārāt Ismā'īlīyan, 4th edit
43.'Allāmah Hillī, Rijā al-'Allāmah al- Hillī Qom: Dār al-Dhakhā'ir.
44.Ṭabāṭabāyī, Sayyid Muhammad Hussein (1996) al-Mīzān Fī Tafsīr al- Qurʼan:  Daftar Enteshārāt Islāmī, 5th edit.  
45.ʽAyyāshī, Muhammad ibn Masʽūd(1959) Kitāb al-Tafsīr, Tehran: Chāp Khānih 'Īlmīyah
46.Fattāhī Zādeh, Fathīyyeh(2008), "I'tebār Sanjī Revāyāt Tafsīrī 'Ali Ibn Ebrāhīm Dar Ttafsīr Qomī" Faslnāmeh Muṭāle'at Eslāmi, vol:8, pages:143-160
47.Fayyūmī, Ahmad Ibn Muhammad, (1993), al-Miṣbāh al-Munīr, Qom: Muʼassisah Dār al-Hijrah, second edit.
48.Qāsem Pūr-Salāmī Rāvandī, Muhsen-Muhammad(2011), Barresī Tahlīl Taṭbīqī Revāyāt Nāẓer Bar Zendegī Yūsuf Dar Meṣr Dar Manābe' Tafsīrī Farīqeyn, Faṣlnāmeh Ketāb Qayyem, Vol: 3
49.Qarā'atī Muhsen, (2004), Tafsīr Nūr, Tehran: Markaz Farhangī Darshāīī Az Qur'an, 11th edit
50.Qomī, ʽAlī ibn Ibrāhīm (1983), Tafsīr Qomī, Qom: Dār al-Kītāb, 4th edit
51.Qomī Mashhadī, Muhammad Ibn Muhammad Riḍā (1989) Tafsīr Kanz al-Daqā'īq Wa Bahr al-Qarā'īb, Tehran: Sāzmān Chāp Va Intisharāt Wezārat Irshād Islāmī, first edit.
52.Kāshānī, Mullā Fath Allah, (2002), Zubdah al-Tafāsīr, Qom: Bunyād Ma'ārif Islāmī. First edit.
53.Kashshī, Muhammad Ibn 'Umar, (1969), Rijāl al-Kashshī, Enteshārāt Dānishgāh Mashhad.
54.Al-Māmaqānī, 'Abd Allah, (n.d), Tanqīh al-Maqāl.
55.Mudarrisī, Sayyid Muhammad Taqī (1998), Min Hady al-Qur'am, Tehran: Dār Muhebbī al-Hussein, first edit.
56.Mas'ūdī, 'Abd al-Hādī (2005), Ravesh Fahm Hadīth, Tehran: Enteshārāt Sāzmān Samt Va Dāneshkadeh 'Ulūm Hadīth,
57.Mas'ūdī, 'Abd al-Hādī (2009), Vaz' Va Naqd Hadīth, Tehran: Enteshārāt Sāzmān Samt Va Markaz Tahqīq Va Tuse'e 'Ulūm Ensānī, first edit
58.Ma'āref- Shafī'ī, Majīd-Sa'īd(2015), Dar Āmadī Bar Muṭāle'āt Hadīthī Dar Durān Mu'āṣer, Tehran: Sāzmān Samt Va Markaz Tahqīq Va Tuse'e 'Ulūm Ensānī, first edit
59.Ma'refat, Muhammad Hādī (1992), Sīyānat al-Qur'an Min al-Tahrīf, Qom, Enteshārāt Islāmī
 
60.Ma'refat, Muhammad Hādī (1997), Tafsīr Wa Mufassirūn fī Thawbih al-Qashīb, Mashhad: al-Jāmiʽah al-Raḍawīyah
61.Makārem Shīrazī, Nāser and Others (1995), Tafsīr Nemūne, first edit , Tehran: Dār  al-Kutub al-Islāmīyah
 
62.Makārem Shīrazī, Nāser and Others (2000) al-Amthāl Fī Tafsīr Kitāb Allah al-Munzal,Qom: Madrisah Imām 'Alī, first edit.
63.Sayyid Muhammad Bāqir Mūsawī Hamidānī (1995), Tarjumeh Tafsīr al-Mīzān Qom:Daftar Enteshārāt Eslāmī, 5th edit
 
64.Mīrzā Khusravānī, 'Alī Reḍā(1969)Tafsīr Khusravī, Tehran, Enteshārāt Eslāmīyeh
1. Najāshī, Ahmad Ibn 'Alī, (1986), Rijāl al-Najāsjī, Qom: Enteshārāt Jāmeʽah Mudarresīn