“Ba'l” as “Idol” in Sami Culture and Its Applications in the Holy Qur’an

Document Type : Research Paper

Author

Assistant Professor of Kharazmi University, Iran

Abstract

The term “Ba'l” occurs five times in the Holy Qur'an. Muslim exegetes consider it as “husband”, “lordship”, and “the name of a type of idol”. The fact that the term "Ba'l" simultaneously means both a husband and a type of a type of idol makes its exact meaning complicated and ambiguous. It is argued that the exegetes’ views, suggesting its meaning as a type of idol, are considerable and the same idol has been commonly worshiped among different Sami tribes. The question here is “why did Sami peoples have such an idol?”. In other words, “why did husband have such a sanctuary in Sami cultures so that an idol was named on him and he became a myth?” In the context of the semantic convergence of the two words "Ba'l" and "Hubal", it is possible to identify and recognize the additional names as "Ba'l" in the vocabulary and legacy of Sami languages, mostly are the names of Arabic cities. Moreover, the word “Ba'l” has two meanings in the Holy Qur’an: a proper name (a Kan'ānī idol) and a spouse (husband) who had been in trouble with his wife for some reasons. In Arabic poetry, almost the same indication is apparent with the conquest of the general meaning of “husband”.
 

Keywords

Main Subjects


-         The Holy Qur’an.
1-      ‘Abd al-Jalīl ‘Umar Ṣ. 'Asmā’ al-‘Ilm al-Sāmīyah. Cairo: Dar al-Thaqāfah; 1990.
2-      ‘Abd al-Tawwāb R. Al-Madkhal ilā ‘Ilm al-Lughah. Cairo: Maktabat al-Khanjī; 1997.
3-      ‘Akāshah ‘UY. Al-Naḥw al-Ghā’ib. Beirut: Al-Mu’assisat al-‘Arabīyah li-Dirāsāt; 2003.
4-      ‘Alqamat ibn Faḥl. Diwān (Poetry Book). Beirut: Dar al-Kutub al-‘Arabīyah; 1993.
5-      ‘Ubūdī H. Mu’jam al-Ḥaḍārāt al-Isāmīyah. Beirut: Dar al-Turāth; 1991.
6-      ‘Umar Ahmad M. ‘Ilm al-Dilālah. Cairo: ‘Ālim al-Kutāb; 2004.
7-      Abu Hilāl ‘Askarī HB'A. Al-Furūq al-Lughawīyah. Beirut: Dar al-Kutub al-‘Ilmīyah; 2000.
8-      'Azharī MBA. Tahdhīb al-Lughah. Beirut: Dar al-Kutub al-‘Ilmīyah; 1997 AH.
9-      Baghawī HBM. Ma‘ālim al-Tanzīl fī Tafsīr al-Qur’an. Beirut: Dār Īhyā al-Turāth al-'Arabī; nd.
10-  Baharzadeh P. Revising the Concepts of Zawj and Zawjiat (Couple and Pairing) in the Holy Qur’an. Journal of Researches of Qu’an and Hadith Sciences; 2.
11-  Bargashtrasar TR. Al-Taṭawwur al-Naḥwī lil-Lughat Al-‘Arabīyah. Cairo: Maktab al-Khanjī; 1997.
12-  Broumand E. Critique of the Semantics Theory of Izutsu, Emphasizing the Word “Zawj”. Journal of Researches on Islamic Sciences; 1395 HS.
13-  Ḍabī M. Al-Mufaḍḍaliāt. Cairo: Dar al-Ma'ārif; nd.
14-  Dabs Y. Ta’rīkh Sūrīyā al-Donyawī wal-Dīnī. Beirut: Dar Naḍīr; 1994.
15-  Dumezil J. Mythology. Mythe et épopée. Tehran: Markaz; 1898.
16-  Esfehani JD. Diwān (Poetry Book) of Kamel. In the EI, vol. 18. Tehran: Center for Iranian and Islamic Researches; 1389 HS.
17-  Fakhr Rāzī MB'U. Al-Tafsīr al-Kabīr (Mafātīḥ alGhayb). Beirut: Dar al-‘Ilm lil-Malā’īn; 1994 AH.
18-  Farāhīdī KhBA. Al-‘Ayn. Beirut: Dar al-Hilāl; 1980.
19-  Fayyūmī M. Ta’rīkh fkr al-Dīnī al-Jāhilī. Beirut: Dar al-Fikr; 1994.
20-  Fīrūzābādī MBY. Baṣā’ir Ihlāl Tamyīz fī Laṭa’if al-Kitāb al-‘Azīz. Beirut: Dar Ṣādir; 1995.
21-  Hamid ibn Thūr. Diwān (Poetry Book). Cairo: Dār Īhyā al-Turāth al-'Arabī; 1951.
22-   Ḥasanī Ḥ. 'Anāshīd al-Ba'l: Qirā'atun Jadīdah lil 'Asāṭīr al-'Awghārītīyah. Beirut: Dar Amwāj; 1995.
23-   Ḥaṭī’ah JB’A. Diwān (Poetry Book) of Ḥaṭī’ah. Cairo: Maktabah al-Khānjī.
24-  Ḥijāzī MF. ‘Ilm al-Lughat al-‘Arabīyah. Cairo: Dar Gharīb; nd.
25-  Ibn 'Anbārī M. Al-Mudhakkar wal-Mu’annath. Cairo: Dār ʼIḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī; 1998.
26-  Ibn Fāris A. Mu'jam Maqāʽīs al-Lughah.  Beirut: Dar al-Jayl; 1991.
27-  Ibn Manzūr MBM. Līsān Al-ʻArab. Beirut: Dār ʼIḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī; 1999.
28-  Ibn Tāj al-‘Ārifīn Z. Al-Tawqīf ‘Alā Muhimmāt al-‘Ārifīn. Cairo: ‘Ālim al-Kitāb; 1990.
29-  Jawharī IBḤ. Al-Ṣiḥāḥ Tāj al-Lughah wa Ṣiḥāḥ al-‘Arabīyyah. Beirut: Dar al-'Īlm Lil-Mala'īn; 1987.
30-  Kamāl al-Dīn Ḥ'A. ‘Ilm al-Dilālah al-Muqārin. Cairo: Dar al-Ihya' al-Turāth; 2004.
31-  Khaṭṭābī AS. Gharīb al-Hadith. Beirut: Dar al-Fikr; 1982.
32-  Marzbānī ‘UBM. Al-Muwashaḥ fī Ma’ākhidh al-‘Ulamā’ ‘Ala al-Shu’arā’. Beirut: Dar al-‘Ilm lil-Malā’īn; nd.
33-  Muqātil bin Sulaymān (Balkhī). Tafsīr Muqātil. Beirut: Dār al-'Īlm Lil-Mala'īn; 1432 AH.
34-  Qurṭubī MBA. Al-Jāmi' li Aḥkām al-Qur’an. Beirut: Dar al-‘Ilm lil-Malā’īn; 1997
35-  Samīn Ḥalabī A. ‘Umdat al-Ḥuffāẓ fī Tafsīr Ashraf al-'Alfāẓ. Beirut: Dar al-Kutub al-‘Ilmīyah; 1996.
36-  Sharifi M. Conceptualization of the Two Terms of the Zawj (Couple) and 'Imra’ah (Woman). Tehran: Journal of Exegetical Researches, vol. 7; 1396 HS.
37-  Ţabarī MBJ. Jāmi’ al-Bayān 'an Ta’wīl 'aya al-Qur’an. Beirut: Dar al-‘Ilm lil-Malā’īn; 2001.
38-  Zamakhsharī M. Al-Kashshāf ʻan Ḥaqāyiq Ghawāmiḍ Al-Tanzīl. Cairo: Dār Īhyā al-Turāth al-'Arabī. 2002.