Visual analysis of the contrasting verses of expenditure(case study of verses 261-274 of Surah Al-Baqarah)

Document Type : Research Paper

Authors

1 Doctoral student of Arabic language and literature, Al-Zahra University, Tehran, Iran

2 Professor of Arabic Language and Literature, Al-Zahra University, Tehran, Iran

Abstract

Visual expression plays a very effective role in conveying Quranic concepts. Artistic images in Quranic verses are a tool to convey the desired meanings to the mind of the audience. The investigation and precision in the artistic depiction of the Qur'an and the expression of the functions of these images make the secret of the miracle of the expressive and intellectual system of the Qur'an clearer. In this regard, this research was based on the opinions of Seyyed Qutb, Mohammad Daoud and Juma about some of the most important elements of imagery, artistic harmony and sensory imagination in the analysis of contrasting images in the verses of Surah Anfaq (261-274). It has been used more.This research has reached these results with the descriptive-analytical method that some artistic styles of imagination, such as visualization and recognition in describing the charity of unbelievers and believers, are similar; But some of them, like irony, are used to warn and threaten unbelievers, and opposition is one of the most important and frequent semantic relationships in these verses. Motion verbs are more transitive and using them together with other styles makes their role more prominent in the dynamics of the images and is used more in the description of unbelievers' charity.

Keywords

Main Subjects

References

  1. The Holy Qur'an
    1. Ibn Ᾱshour, Mohammad bin Tᾱhir (1984), Al-Tahrῑr wal-Tanwῑr, Tunisia: Al-Dar Al-Tunisῑya. [In Arabic]
    2. Ibn-Manzoor, Muhammad bin Mukrim (1997), Lisᾱn al-'Arab, Beirut: Dar al-Sᾱdir. [In Arabic]
    3. Abu Al-Hussein Ahmed bin Faris (1970), Maqᾱyῑs al-Lugha, [Research: Abdus Salam-Mohammad Haroun,] Cairo: Mustafa Al-Babi Al-Halabi and Sons Publishing House. [In Arabic]
    4. Azharī, Muḥammad ibn Aḥmad (1421 AH), Tahdhīb al-Lughah, Beirut: Dar 'Ihyā' al-Turāth al-Arabi. [In Arabic]
    5. Amin Zarzamounῑ, Ebrahim (2000), Al-Suwar al-Fannῑyah fῑ Shi'r 'ala al-Jᾱrim, Cairo: Dar Qubᾱ' Printing House. [In Arabic]
    6. Andalusī, Abuhayān Muhammad ibn Yusuf (1420 AH), Al-Bahr al-Muhīt fī al-Tafsīr, vol. 6, first edition, Beirut: Dar al-Fikr. [In Arabic]
    7. Alousῑ, Mahmoud (1415 AH), Rouh al-Ma’ᾱnῑ, Beirut: Dar al-Kutub al-'Ilmῑyah. [In Arabic]
    8. Badawῑ, Ahmed Ahmed (2005), Khasᾱ'is al-Ta'bῑr al-Qur'anῑ, Cairo: al-Nahdat al-Misrῑya. [In Arabic]
    9. Baghdadi, Aladdin Ali bin Muhammad (1415 AH), Lubᾱb al-Ta'wῑl fῑ Ma'ᾱn al-Tanzῑl, Beirut: Dar al-Kutub al-'Ilmῑyah. [In Arabic]
    10. Bint Al-Shᾱtῑ (nd), Al-'I'jᾱz al-Bayᾱnῑ lil-Qur'an wa Masᾱ'il ibn Arzaq, Dar al-Ma'arifa. [In Arabic]
    11. Tha'ᾱlabῑ, Abu Mansour (1897), Al-'I'jᾱz wa al-Bayᾱn, Egypt: Al-Maktab Al-'Umoumῑya. [In Arabic]
    12. Tha'labῑ, Ahmad ibn Muhammad (1422 AH), Al-Kashf wal-Bayan fῑ Tafsῑr al-Qur'an, Beirut: Dar 'Ihyᾱ' al-Turᾱth al-Arabῑ. [In Arabic]
    13. Jᾱhiz (nd), Al-Hayawᾱn, [Research: Abdus Salam Haroun,] Beirut: Dar 'Ihyᾱ' al-Turᾱth al-Arabῑ. [In Arabic]
    14. Jurjᾱnῑ, Abdul Qᾱhir (2019), Dalᾱ'il al-'I'jᾱz fῑ 'Ilm al-Ma'ᾱnῑ, [Research: Muhammad Abduh; Muhammad Muhammad; al-Tarkzῑ al-Shanqῑtῑ,] Beirut: Dar al-Ma'rafah. [In Arabic]
    15. Jurjᾱnῑ, 'Abd al-Qᾱhir (1977), Asrᾱr al-Balᾱgha, [Research: Muhammad 'Abd al-'Aziz al-Najjᾱr,] Cairo: Muhammad Ali Sobh and Sons Press. [In Arabic]
    16. Jum'a, Hossein (2012), Examination of cognitive aesthetics and stylistics of comparison in the Qur'an, Seyyed Hossein Seyidi, Tehran: Sokhan. [In Persian]
    17. Jawharῑ (1990), Al-Sihᾱh fῑ al-Lugha, [Research: Ahmed Abdul Ghafoor 'Attᾱr,] Beirut: Dar al-'Ilm lil-Malᾱ'ῑn. [In Arabic]
    18. Khᾱlidῑ, Salᾱh Abdul-Fatah (1989), Al-Taswῑr al-Fannῑ 'inda Sayed Qutb, Saudi: Dar Al-Manᾱra. [In Arabic]
    19. Khatῑb, 'Abd al-Karim (nd), Al-Tafsῑr Al-Qur'anῑ li-Qur'an, [In Arabic]
    20. Rᾱgheb Isfahani, Hussein bin Muhammad (1412 AH), Mufradᾱt Alfᾱz Al-Qur’an, Chapter One, Beirut: Dar Al-Qalam. [In Arabic]
    21. Rᾱghib, Abdul Salam Ahmad (2005), Wazῑfat al-Sawt al-Fannῑya fi al-Qur’an al-Karῑm, Aleppo: Faslat for studies, translation and publication. [In Arabic]
    22. Zakῑ Mubarak (1993), Al-Muwᾱzinah bain Al-Shu'arᾱ', Beirut: Dar al-Jail. [In Arabic]
    23. Zamakhsharῑ, Mahmoud bin Omar (1407 AH), Al-Kashshᾱf, Beirut: Dar Al-Kitab Al-Arabi. [In Arabic]
    24. Sᾱmirᾱ'ῑ, Fadel Saleh (1434 AH), Ma'ᾱnῑ Al-Nahu, Beirut: Al-Ta'rikh al-Arabi Institute. [In Arabic]
    25. Sᾱmirᾱ'ῑ, Fazel Saleh (2007), Lamasᾱt al-Bayᾱnῑyah lil-Nusous min al-Tanzῑl, Dar 'Imᾱd. [In Arabic]
    26. Sayed Ibn Qutb Ibn Ibrahim Shazilῑ (1412 AH), Fῑ Zilᾱl al-Qur'an, Beirut-Cairo: Dar al-Shorouq. [In Arabic]
    27. Sayed Qutb (1980), Al-Taswῑr al-Fanῑ fῑ al-Qur'an al-Karim, Dar al-Shorouq. [In Arabic]
    28. Shᾱ'ib, Ahmad (1964), 'Usoul al-Naqd al-Adabῑ, Egyptian Movement School. [In Arabic]
    29. Tabᾱtabᾱ'ῑ, Sayed Muhammad Hussein (1417 AH), Al-Mῑzᾱn, Qom: Society of Teachers. [In Arabic]
    30. Tabrisῑ, Fadl bin Hassan (1993), Majma’ al-Bayan fῑ Tafsῑr al-Qur’an, Muhammad Jawad Balaghi, Tehran: Nasir Khusraw Publications. [In Arabic]
    31. Tabarῑ, Muhammad bin Jarir (1412 AH), Jami’ al-Bayan fῑ Tafsῑr al-Qur’an, Beirut: Dar al-Ma’rifa. [In Arabic]
    32. Turayhῑ, Fakhruddin (1996), Majma' al-Bahrain, [Research: Sayed Ahmed Hosseini,] Tehran: Mortazavi Bookstore. [In Arabic]
    33. Huwayzῑ, Abdul Ali bin Jum'ah (1415 AH), Tafsῑr Nur al-Thaqalayn, [edited by: Sayed Hashim Rasouli Mahallati,] Qom: Ismailian. [In Arabic]
    34. Askarῑ, Abu Hilᾱl Al-Hassan Ibn Abdullah (1984), Al-Sanᾱ'atain Al-Kinᾱya wal-Shi'r [Research: Mofid Qamiha,] Beirut: Dar al-Kitab Al-Ᾱlamῑya. [In Arabic]
    35. Fakhr al-Din Rᾱzῑ, Abu 'Abd Allah Muhammad ibn 'Omar (142 AH), Mafᾱtῑh al-Ghaib, Beirut: Dar 'Ihyᾱ' al-Turᾱth al-Arabῑ. [In Arabic]
    36. Faid Kᾱshᾱnῑ, Mulla Mohsen (1415 AH), Tafsῑr al-Sᾱfῑ, Tehran: Sadr Publications. [In Arabic]
    37. Qurashῑ, Sayed Ali Akbar (1992), Qᾱmoos-e Qur'an, Tehran: Dar Al-Kitab Al-Islamῑya. [In Persian]
    38. Mohammad Davoud, Mohammad (2002), Al-Dilᾱlah wal-Harakah, Cairo: Dar al-Gharῑb. [In Arabic]
    39. Mostafawῑ, Hassan (1981), Al-Tahqῑq fῑ Kalimᾱt al-Qur'an al-Karῑm, Tehran: Translation and Publishing Company. [In Arabic]
    40. Mut'anῑ, 'Abd al-'Azῑm Ibrahim Muhammad (1429 AH), Khasᾱ'is al-Ta'bῑr al-Qur'anῑ, Al-Wahaba School. [In Arabic]
    41. Mughnῑya, Mohammad Jawad (1424 AH), Tafsῑr al-Kᾱshif, Tehran: Dar al-Kutub al-Islᾱmῑyyah. [In Arabic]
    42. Mulla Huwaysh, 'Abdul al-Qadir (1965), Bayᾱn al-Ma'ᾱnῑ, Damascus: Al-Sharq Publishing House. [In Arabic]
    43. Mullah Fathullah (1423 AH), Zubadat al-Tafᾱsῑr, [Researcher: Foundation of Islamic Studies,] Qom: Institute of Islamic [In Arabic]
    44. Yᾱsouf, Ahmed (1419 AH), Jamᾱlῑyᾱt Al-Mufradat Al-Qur'anῑya, Damascus: Dar al-Maktaba. [In Arabic]
Researches of Quran and Hadith Sciences
Volume 20, Issue 3 - Serial Number 59
November 2023
Pages 193-222

Files

History

  • Receive Date: 30 November 2022
  • Revise Date: 07 February 2023
  • Accept Date: 05 March 2023

Share

How to cite

Statistics