A Critical Review of Famous Occasion of Revelation of Verse Mᾱ'dah(5):41

Document Type : Research Paper

Authors

Assistant Professor, Department of Tafsir and Qur'an Sciences, University of Sciences and Education of the Holy Qur'an, Faculty of Qur'an Sciences, Bojnoord, Iran

Abstract

Verse 41 of Surah Mᾱ'idah (5), which was revealed with the purpose of comforting the Prophet (PBUH), depicts the devious actions of a number of hypocrites and Jews who were motivated by others to come to the Holy Prophet (PBUH) for the purpose of spying him. The presumption of these people was that if the Prophet (PBUH) ruled in their favor, they would accept, otherwise they would turn away: "They pervert words from their meanings, [and] say, ‘If you are given this, take it, but if you are not given this, beware!". The ambiguity about the reference of "this (هذا)" in this verse has prompted the commentators to find an example for it in the form of "the cause of revelation". Among them, the most important and famous narrative that has been discussed about the occasion of revelation is the issue of stoning two Jews for committing adultery (of a married woman). The questions of the research are as follows: "To what extent does the famous occasion of revelation of this verse have reliable evidence?" and "Is it possible to base an interpretive thought on this occasion?" Considering the importance of the issue of stoning and its jurisprudential consequences, this research analyzes and examines this exegetical hadith in Shiite and Sunni narrative and interpretive sources and presents its challenges, through the library method. Findings show that the partiality of some commentators has prevented them from other interpretative structures that are aligned and completely related to the content of the verse. In other words, this narration cannot be the definitive reason for descending the verse due to anxiety in the text, disagreement with other narrations, conflict with the Qur'an, conflict with real history, and lack of complete harmony with the context. On the other hand, the narration that considers the cause of the revelation of the verse to be a matter of retribution and ransom is preferred because it is concluded as the realer occasion of the revelation.
 

Keywords

Main Subjects

References

  1. The Holy Qur'an [Persian Translation: Mohammad Mehdi Fouladvand (1418 AH). Tehran: History and Islamic Studies Office, third edition.]
    1. Ibn Abῑ Hatam Rᾱzῑ, 'Abd al-Rahman ibn Muhammad (1419 AH). Tafsῑr al-Qur'an al-'Azῑm, [research: As'ad Muhammad Tayyeb,] Riyadh: Maktaba Nazᾱr Mustafa al-Bᾱz, third edition. [In Arabic]
    2. Ibn 'Abbas, Abdullah Ibn 'Abbas (nd). Tanwῑr Al-Miqbᾱs min Tafsῑr Ibn 'Abbas, [edited by: Muhammad Ibn Ya'qoub Firouzabadi,] Beirut: Dar al-Kutub al-'Ilmῑyah. [In Arabic]
    3. Ibn Kathῑr, Ismail ibn Kathῑr (1419 AH). Tafsῑr al-Qur'an al-'Azῑm (Tafsῑr Ibn Kathir). [research: Muhammad Hossein Shams-al-Din,] Beirut: Dar al-Kutub al-'Ilmῑyah, first edition. [In Arabic]
    4. Ibn Mᾱjih Qazwῑnῑ, Abu Abdullah Muhammad ibn Yazid (nd). Ibn Majih's Sunan, [research: Muhammad Fu'ᾱd Abdul Bᾱqῑ,] Beirut: Dar al-Fikr. [In Arabic]
    5. Ibn Hisham, Abd al-Malik bin Hisham Hemyari Moaferi (1375 AH). Al-Sῑrah al-Nabawῑyah (Sirah Ibn Hisham). [research: Mustafa Saqqᾱ et al.,] Mustafa al-Babῑ Al-Halabῑ and His Sons' Library and Publishing Company In Egypt: second edition. [In Arabic]
    6. Abul Futouh Rᾱzῑ, Hossein bin Ali (1408 AH). Rawd al-Janᾱn wa Rawh al-Jinᾱn, [research: Mohammad Mahdῑ Nᾱseh and Mohammad Ja'far Yᾱhaghῑ,] Mashhad: Ᾱstan-e Quds Razavi Islamic Research Foundation, first edition. [In Arabic]
    7. Abuhayᾱn Andalusῑ, Muhammad bin Yusuf (1420 AH). Al-Bahr al-Muhῑt fῑ al-Tafsῑr, [research: Sedqῑ Muhammad Jamil,] Beirut: Dar al-Fikr, first edition.
    8. Abu Zaid, Nasr Hamed (2001). The Meaning of the Text: a Research in the Qur'an Sciences, [Persian translation: Morteza Kariminia,] Tehran: Tarh-e Now, first edition. [In Persian]
    9. Ahang, Ali and Arianfar, Mahdi (2021). "Analysis of the jurisprudential hadith narrations of stoning (rajm) in Sunni narrative sources and the role of "Ibn Shihab al-Zuhrῑ" in establishing it.", Studies on Understanding Hadith, 2(14): 141-159 [available at: https:// doi.org/10.30479/mfh.2021.2338.]
    10. Bahrᾱnῑ, Hashem bin Suleiman (1405 AH). Al-Burhᾱn fῑ Tafsῑr al-Qur'an, Qom: Al-Be'tha Institute, first edition. [In Arabic]
    11. Balkhῑ, Abu al-Hassan Muqᾱtil ibn Suleiman (1423 AH). Tafsῑr of Muqᾱtil ibn Suleiman, [Research: Mahmoud Abdullah Shahhatah,] Beirut: Dar 'Ihyᾱ' al-Turᾱth al-Arabi, first edition. [In Arabic]
    12. Tha'labῑ, Ahmad Ibn Muhammad (1422 AH). Al-Kashf wal-Bayᾱn (Tafsῑr al-Tha'labῑ). [Research: Abu Muhammad Ibn 'Ᾱshour,] Beirut: Dar 'Ihyᾱ' al-Turᾱth al-Arabi, first edition. [In Arabic]
    13. John Burton (2010). "The Role of Fiqh and Tafsῑr in Determining the Punishment of Adultery", [Persian translation: Mohammad Mahdi Taqdisi, in: Approaches to the Qur'an, edited by: Mehrdad Abbasi,] Tehran: Hekmat Publications, first edition, pp. 397-417. [In Persian]
    14. Javadi Amoli, Abdullah (2009). The Commentary of Tasnim, [Research: Ali Eslami,] Qom: 'Isrᾱ' Publishing House, 8th edition. [In Persian]
    15. Khosh Khaze', Mohammad Jamaluddin (2020). "Critical Typology of Basic Approaches to the Asbāb al-Nuzūl", Qur'an and Hadith Sciences Research, 17(45): 2019. (available at: https://doi.org/10.22051/tqh.2020.29984.2753) [In Persian]
    16. Ravandῑ, Qutb al-Din (1405 AH). Fiqh al-Qur'an, [research: Seyed Ahmad Hosseini,] Qom: Ayatollah Mar'ashi's Library, second edition. [In Arabic]
    17. Zamakhsharῑ, Mahmoud bin Omar (1407 AH). Al-Kashᾱf, [research: Mostafa Hossein Ahmad,] Beirut: Dar al-Ktutub al-Arabi, third edition. [In Arabic]
    18. Samarqandῑ, Nasr bin Muhammad (1416 AH). Bahr al-'Uloum (Tafsῑr al-Smarqandῑ). [research: Omar 'Amrawῑ,] Beirut: Dar al-Fikr, first edition. [In Arabic]
    19. Suyoutῑ, 'Abd al-Rahman bin Abi Bakr (1404 AH). Al-Durr al-Manthour fῑ al-Tafsῑr al-Ma'thour, Qom: Ayatollah Mar'ashi's Library, first edition. [In Arabic]
    20. Sharῑf Lᾱhῑjῑ, Qutbuddῑn Mohammad Bin Ali (1998). Tafsῑr of Sharif Lᾱhῑjῑ, [edited by: Jalaluddin Muhaddith Ormawi,] Tehran: Dad Publishing House, first edition. [In Arabic]
    21. Shawkᾱnῑ, Muhammad bin Ali Muhammad (1973 AD). Nail al-Owtᾱr min Ahadith Sayid al-Akhyᾱr, Beirut: Dar al-Jail. [In Arabic]
    22. Salehi Najafabadῑ, Ne'matullah (2003). Imaginary Hadiths in the Commentary of Majmam' al-Bayan, Tehran: Kavir, first edition. [In Persian]
    23. San'ᾱnῑ, Abu Bakr Abd al-Razzᾱq bin Hammᾱm (1411 AH). Tafsῑr al-Qur'an al-'Azῑz or Tafsῑr 'Abd al-Razzᾱq, Beirut: Dar al-Ma'rafa, first edition. [In Arabic]
    24. San'ᾱnῑ, Abu Bakr Abd al-Razzᾱq bin Hammᾱm (1403 AH). Musannaf of Abd al-Razzᾱq, Beirut: Al-Maktab al-Islami, second edition. [In Arabic].
    25. Tabataba'ῑ, Sayed Mohammad Hossein (2011). Al-Mῑzan fῑ Tafsῑr al-Qur'an, Beirut: Al-A'lamῑ Publishing Institute, second edition. [In Arabic]
    26. Tabarᾱnῑ, Sulaiman bin Ahmad (2018). Al-Tafsῑr al-Kabῑr, Jordan: Dar al-Kitab al-Thaqafῑ, first edition. [In Arabic]
    27. Tabrisῑ, Fadl bin Hassan (1993). Majma' al-Bayan fῑ Tafsῑr al-Qur'an, [edited by: Fazllullah Yazdi Tabataba'ῑ and Hashem Rasouli,] Tehran: Nasser Khosrov, third edition. [In Arabic]
    28. Tabarῑ, Abu Ja'far Muhammad bin Jarῑr (nd). Ta'rῑkh al-Tabarῑ, np. [In Arabic]
    29. Tabarῑ, Abu Ja'far Muhammad bin Jarῑr (1412 AH). Jᾱme' al-Bayᾱn fῑ Tafsῑr al-Qur'an, Beirut: Dar al-M'arafa, first edition. [In Arabic]
    30. Tousῑ, Abu Ja'afar Muhammad bin Hassan (Sheikh Tousῑ) (nd). Al-Tibyᾱn fῑ Tafsῑr al-Qur'an, [research: Ahmad Habib Al-'Ameli,] Beirut: Dar 'Ihyᾱ' al-Turᾱth al-Arabi, first edition. [In Arabic]
    31. 'Arouzῑ Huwayzῑ, 'Abd Ali bin Jum'a (1415 AH). Noor al-Thaqalain, [edited by: Hashim Rasouli,] Qom: Ismailian, 4th edition. [In Arabic]
    32. Fadil Miqdᾱd, Jamal al-Din Fadil bin Miqdᾱd Sayourῑ (nd). Kanz al-'Irfᾱn fῑ Fiqh al-Qur'an, [research: Mohammad Baqer Sharifzadeh,] Qom: Al-Maktabah al-Mortazawiah. [In Arabic]
    33. Fakhr Rᾱdῑ, Muhammad bin 'Umar (1420 AH). Al-Tafsῑr al-Kabῑr (Mafᾱtῑh al-Ghayb). Beirut: Dar 'Ihyᾱ' al-Turᾱth al-Arabi, third edition. [In Arabic].
    34. Faid Kᾱshᾱnῑ, Muhammad bin Shah Mortadᾱ (1415 AH). Tafsῑr al-Sᾱfῑ, [research: Hassan A'lami,] Tehran: Maktaba al-Sadr, second edition. [In Arabic]
    35. Qarᾱ'atῑ, Mohsen (2009). The Commentary of Noor, Tehran: Cultural Center for Lessons from the Qur'an, first edition. [In Persian]
    36. Qurtubῑ, Muhammad bin Ahmad (1985). Al-Jᾱmi' li Ahkᾱm al-Qur'an, Tehran: Nasser Khosrow, first edition. [In Arabic]
    37. Qutb Rᾱwandῑ, Saeed bin Hibat-Allah (1405 AH). Fiqh al-Qur'an, [research: Ahmad Hosseini Eshkiwari,] Qom: Ayat Allah Mar'ashi's Public Library, second edition. [In Arabic]
    38. Qumῑ, Ali bin Ibrahim (1984). Tafsῑr al-Qumῑ, [research: Tayyeb Mousavi Jazay'eri,] Qom: Dar al-Kitᾱb, third edition. [In Arabic]
    39. Kᾱshᾱnῑ, Mullah Fathullah bin Shukrullah (nd). Manhaj al-Sᾱdiqain fῑ 'Ilzᾱm al-Mukhᾱlifῑn, Tehran: Islamiyah Bookstore. [In Arabic]
    40. Gonᾱbᾱdῑ, Sultan Muhammad (1408 AH). Bayᾱn al-Sa'ᾱdat fῑ Maqᾱmᾱt al-'Ibᾱda, Beirut: Al-'Alamῑ Publishing Institute, second edition. [In Arabic]
    41. Mᾱtirῑdῑ, Muhammad bin Muhammad (1420 AH). Ta'wῑlᾱt Ahl al-Sunnah (Tafsῑr al-Mᾱtirῑdῑ), [research: Majdῑ Bᾱsloum,] Beirut: Dar al-Kutub al-'Ilmῑya, first edition. [In Arabic]
    42. Malik bin 'Anas (1413 AH). Al-Muwatta', [research: Taqῑ al-Din al-Nadawῑ,] Damascus: Dar al-Qalam, first edition. [In Arabic]
    43. Majlisῑ, Allamah Muhammad Bᾱqir bin Muhammad Taqῑ (nd). Bihᾱr al-'Anwᾱr, [research: 'Abd al-Zahra Alavi and Muhammad Baqir Mahmoudi,] Beirut: Dar 'Ihyᾱ' al-Turᾱth al-Arabi, first edition.

     

     

Files

History

  • Receive Date: 16 October 2022
  • Revise Date: 26 April 2023
  • Accept Date: 28 February 2023

Share

How to cite

Statistics